07
Mar, Dic

Por: Cortesía

Viral

Este es el verdadero significado de la canción de 'El juego del calamar'

El Juego del Calamar, famosa serie de Netflix, sigue dando de qué hablar, pues ha dejado boquiabiertos a quienes han visto su historia. Sobre la producción se ha hablado mucho. Han salido a flote varias curiosidades entre las que se encuentran el origen de la muñeca o los juegos reales que inspiraron la historia.

En este sentido, recientemente surgió el origen de la canción que canta la muñeca gigante, esa que en español reza ‘jugaremos, muévete… luz verde’. ¿Tiene algún significado especial? ¿Es algo representativo de Corea del Sur? Te contamos lo que sabemos y lo que significa la canción real –en su idioma real– del Juego del Calamar. Al parecer las curiosidades de El Juego del Calamar siguen saliendo a flote. Ahora dieron a conocer cuál es el significado real de la canción que canta la muñeca gigante en el reto luz verde. 

View this post on Instagram

Una publicación compartida de Una Joven Amargada (@unajovenamargada)

​​Esto es lo que en verdad dice la canción de la muñeca de 'El Juego del Calamar' Fue a través de TikTok en donde una joven reveló el verdadero significado de esta canción en su idioma original, ya que tanto en español latino y en otros idiomas cambia un poco su significado. 

De acuerdo con la usuaria “liryonni” de TikTok, quien compartió el significado real de la famosa canción en su idioma original, nada tiene que ver con la que transmitieron en español. “¿Cómo es la canción que canta el robot de la niña en coreano en el primer juego en la serie el juego del calamar”, preguntó una usuaria a la tiktoker. 

Según ella, la canción trata en todo momento de una flor que es parte del nacionalismo de Corea. “Significa las flores mugung-a florecieron… mugung-a es la flor oficial, no es oficial, pero está considerada así y en español se dicen las flores de Siria florecieron”, respondió la tiktoker después de interpretar el fragmento que cantó la muñeca en su idioma original. 

@liryonni

Responder a @giannelaalexandra ? Luz roja ? Luz verde versión ##coreano ?##eljuegodelcalamar ##squidgame ##netflix

♬ sonido original - liryonni

 

Temas relacionados: