Hasta el momento se cree que los motivos de este ataque fue por una discusión que se salió de control.
El candidato a concejal por la alcaldía Benito Juárez, Hugo Torres, fue detenido por la policía capitalina, por estar relacionado con el asesinato de una persona que ocurrió en la mañana del jueves en un inmueble de la colonia Portales.
De acuerdo con los reportes, el candidato fue detenido junto a una mujer identificada como Alejandra, quien presuntamente comenzó a pelear con su esposo, Eder Alberto, y en medio de esa discusión se cometió la agresión con arma de fuego. Reportes refieren que la víctima recibió un impacto a la altura del cuello, además de otras lesiones en la cabeza, presuntamente ejecutadas con arma punzocortante.
Elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) arribaron al inmueble localizado en la calle Emperadores y casi esquina con la calle Canarias, verificaron que se encontraba una persona herida, por lo que solicitaron una unidad médica.
Los reportes policiales también indican que en el lugar de los hechos se encontraban ambas personas con manchas de sangre en sus ropas, por lo que fueron puestas a disposición del Ministerio Público de la Fiscalía de Homicidios, quien abrió la carpeta de investigación.
Al lugar de los hechos llegaron peritos de la fiscalía para realizar el levantamiento del cuerpo, además detectives de la Policía de Investigación comenzaron con las indagatorias para ubicar testigos.